No se encontró una traducción exacta para غير مكسب

Pregunta & respuesta
Text Transalation
Add translation
Enviar

Traducir Español Árabe غير مكسب

Español
 
Árabe
Resultados relevantes

ejemplos de texto
  • Los beneficios que en materia de bienestar social entrañará la liberalización del comercio de los productos no agrícolas y los beneficios de los ingresos de las exportaciones serán cuantiosos y darán lugar a cambios en la producción y en el empleo en sectores claves de los países en desarrollo, lo que a su vez desembocará en pérdidas de puestos de trabajo y de ingresos para muchos de esos países.
    واستطرد قائلا إن مكاسب الرفاهية التي ستعود من تحرير التجارة في المنتجات غير الزراعية والمكسب من إيرادات التصدير ستكون هائلة، وستؤدي إلى تحولات في مخرجات القطاعات الرئيسية في البلدان النامية وفرص العمل فيها، بما سيسفر عن فقدان فرص العمل وإيرادات بالنسبة للكثير من هذه البلدان.
  • Toda manipulación informática fraudulenta está tipificada como delito en la medida en que ocasione directamente una pérdida posesoria o económica en el patrimonio de alguna persona y siempre que el autor de la manipulación haya actuado con la intención de obtener una ganancia económica ilícita para sí mismo o para alguna otra persona.
    فالعمليات الاحتيالية الحاسوبية يجوز تجريمها إذا كانت ستسفر عن خسارة اقتصادية أو حيازية مباشرة لممتلكات شخص آخر، وإذا تصرّف مقترف العملية الاحتيالية بقصد إحراز مكسب اقتصادي غير قانوني لنفسه أو لشخص آخر.